به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ از نهم تا پانزدهم مرداد ماه تنها ۶۰ عنوان كتاب در حوزه ادبيات به چاپ رسيد كه از اين تعداد ۴۹ جلد كتاب چاپ اولي و ۱۱ عنوان تجديد چاپ است. ۵۱ عنوان كتاب تأليفي و ۹ عنوان نيز به ترجمه از متون ادبي اختصاص داشت. ۴۲ كتاب در تهران و ۱۸ عنوان در شهرستان به چاپ رسيد. در اين ميان تنها دو كتاب در حوزه كودک و نوجوان به چاپ رسيد و هيچ كتاب كمک آموزشي در اين حوزه راهي بازار كتاب نشد.
در هفته دوم مرداد ماه كتاب «۱۰ جستار داستان‌نويسي» حسين سناپور در نشر چشمه به چاپ دوم رسيد. «آدمكشان و ۷ داستان ديگر» ارنست همينگوي با ترجمه حسن نامدار به ويترين كتابفروشي‌ها راه يافت. «قلعه حيوانات» جرج اورول با برگردان مشترك مجتبي پايدار و سالار الموتي در نوبت دوم چاپ قرار گرفت.
در هفته دوم مرداد ماه كتاب «ديوان مصائب اهل بيت(ع)» راهي بازار كتاب شد. «موزه معصوميت» اثر اورهان پاموك با ترجمه مريم طباطبايي‌ها به بازار آمد. مركز دايره‌المعارف بزرگ اسلامي كتاب «نام‌هاي مستعار نويسندگان و شاعران معاصر ايران» را راهي بازار نشر كرد. انتشارات تجلي مهر كتاب «... و روياي جهان به تأخير افتاده بود»(مجموعه شعر عاشورايي) سروده عبدالعظيم صاعدي را با مقدمه يوسفعلي ميرشكاك به چاپ رساند.
در هفته‌اي كه گذشت ديوان حافظ، رباعيات خيام و كتاب «گزينه زيباترين سخنان خواجه عبدالله انصاري» با تصويرگري محمود فرشچيان راهي بازار نشر شد. از عبدالعظيم صاعدي همچنين مجموعه شعر «پچ پچ تكه پرچم‌ها» وارد بازار كتاب شد.
انتظار مي‌رود در هفته سوم مرداد ركود انتشار كتاب‌هاي ادبي ادامه داشته باشد.